- zaparło dech w piersi
- за́няло (захвати́ло) дух
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
dech — 1. Bez tchu a) «dusząc się z braku powietrza, ze zmęczenia»: Pędem przebiegł korytarz, jeszcze dwa duże królewskie pokoje – i bez tchu dopadł do sypialni króla. J. Korczak, Maciuś. b) «bez przerwy, bez odpoczynku»: Jaś odważył się na tę rzecz… … Słownik frazeologiczny